安德烈·波切利(Andrea Bocelli-Music For Hope)|在空无一人的米兰大教堂,用歌声为世界疗伤

免费咨询热线

15277096518
学习意大利语--我的假期 Il mio viaggio
2021-03-15编辑:意大利留学_意大利语学习_意大利语培训【长青藤海外】

  Il mio viaggio

  Sono andato a Firenze per la vacanza del Capodanno cinese.Ho abito con due ragazzi.Un ragazzo e' Vicent,lui e' davvero un cipa.Lui ama cucinare e i suoi cibi sono ghelibilissimi.In realta' la sua cosa preferita e' maimengare.Tutte le notti maimenga a tutti,poi fa la doccia e va a letto.Ma non e' d'accordo.Mi ha detto che "Il fratello e' girramengabile!"(mengabile naturale)L'altro ragazzo si chiama Enzo.Lui e' tanto incopubile quanto Vincent.La sua parola preferita e' "tua sorella!!!!".Non so perche' ama cosi' questa parola,magari perche' e' stata inventata da Duan zhengchun.Lui la diceva a Duan yu ogni volta quando suo figlio aveva una nuova ragazza....Quindi era un po' scianbucibile per me.Con questi due esempi ho persino fatto un amico italiano capire cosa significa due.Una settimana dopo,sono tornato a casa contento e ripossato.E' stato un viaggio interessante.

翻译:

  我的假期

  春节假期我去了佛罗伦萨。我和两个男孩住在一起。一个是Vincent,他真是一个奇葩。他爱做饭,而且做的菜非常给力。实际上,他最爱的事情是卖萌。每天晚上他都对所有人卖萌,然后洗洗碎了。但他不同意,他对我说“哥是自然萌”。另一个是Enzo。他像Vincent一样不靠谱。他的口头禅是“你妹啊!”我不知道他为什么这么喜欢这句话。也许因为这个词是段正淳发明的,每次段誉交了新的女朋友,他都会朝他儿子吼这句话...所以,对我来说有点伤不起。用这两个例子,我甚至教会了一个意大利朋友什么叫二。一星期后,我轻松愉快的回家了。真是一个有意思的假期。

Top