安德烈·波切利(Andrea Bocelli-Music For Hope)|在空无一人的米兰大教堂,用歌声为世界疗伤

免费咨询热线

15277096518
意大利语“我爱你”怎么说?来学学吧!
2020-04-16编辑:长青藤海外

意大利语被称为世界上最美的语言之一,听起来十分优美动听,人们夸赞 意大利语像和风一样清晰,词汇如盛开的鲜花。意大利语也被誉为艺术的语言也是世界上富有音乐感的语言,学习意大利语过程中,学会一些发音技巧和日常用语,可以起到事半功倍的效果。下面就来跟长青藤海外一起来学习一下吧!




一、意大利语具有独特的发音特点

1.意大利语发音时,发音器官肌肉紧张度较大。元音发音时唇形变化很明显,在练习发音时要严格按照发音部位和要求,做好唇部动作,不能随便改变唇形。

2.意大利语元音发音清晰,不含糊,在发音过程中始终保持同一音质,即使在非重读时也不能弱化,每一个章节中的元音都须很清楚准确地发出来。

3.辅音是气流冲破发音器官的种种阻碍和挤压而发出的音,辅音只有与元音结合在一起,才能发出各种不同的语音来。




二、意大利语发音技巧

意大利语的辅音可分为清辅音和浊辅音:[t,d],[p,b],[c,g],[f,v],[s,z]及[h],[q],[l,r] (同个中括号中的辅音发音相似)。?

清辅音的发音技巧:发 t,p,c,f,s 时于发中文拼音中对应的 d,b,g,v,z 发音姿式和口型相同,只是发音过程中要向外送气也就是吐气。

浊辅音的发音技巧:发 d,b,g,v 时与发中文拼音中对应的 d,b,g,v 发音姿式和口型相同,只是发音过程中要向内送气也就是吸气。要特别注意[z]的发音比较特别,和拼音中的c相似,只是偏向z。?


补充:大家在发音时可以用手贴在下颚,正确的浊辅音发音时可以感觉到震动,清辅音反之。

例如:-Pp[p]双唇闭拢,形成气流阻塞,然后口腔突然张开,气流冲出,声带 不振动。

练读 pa pe pi po pu pane pipa pepe pupa lupo penna palla

-Bb[b]双唇紧闭,气流冲开阻碍,爆破而出。但b为浊辅音,声带振动。

练读 ba be bi bo bu basta bene bella buono bimbo bomba


意大利和英语的很大一个区别就是双辅音的发音规则。如像英语中的“abbreviation”中的“bb”,可以直接发一个音。但是在意大利语中,如果把双辅音发做一个单辅音的话,轻则听不懂,重则引起很大的误会。因为有时两个风马牛不相及的单词仅仅就是因为双单辅音的区别,像“copia”和“coppia”,一个是一份,另一个是一对,这个差别的悬殊可想而知。所以,发好双辅音是非常重要的。


例如:双辅音[gl],[gn]发音比较特别。

[gl]的发音和拼音中的y相似,发音时口型较特别上下牙齿轻轻接触当嘴唇要分开,气流从嘴角溢出。

[gn]发音与意语中的[ni]相似,只是注意发音时舌头要碰到下齿。?


三、意大利的日常用语

千里之行始于足下。当我们选择出国留学,来到一个新的国家的时候,第一件事可能遇到的就是要向当地人介绍自己或者问候他人。今天我们还准备了一些日常用语来帮助大家更好的克服日常沟通中的这第一道障碍,可以方便我们在日常使用哦!



  • 打招呼/道别

你好?salve

早安?buongiorno

午安?buon?pomeriggio

晚安?buona sera

你好吗?come stai?

你好,很高兴认识你?Ciao, è un piacere conoscerti.

很高兴见到你?e bello??vederti

再见?arrivederci

待会儿见?a dopo

再见?ci vediamo


  • 问路

Mi scusi, potrei chiederLe una cosa?

对不起,我能跟您打听一下吗?

Mi sono perso.

我迷路了.

questa la strada per...?

这是到...的路吗?

Mi può indicare la strada per...?

您能告诉我怎么去...吗?


  • 感谢

谢谢?grazie

谢谢(尊敬)ti ringrazio

不客气?sei il benvenuto

感谢你的帮忙?ti ringrazio per il tuo aiuto


  • 常用问句

Come stai?

最近怎么样?这是最常用的一个句子,一般一段对话的开端我们都会互相寒暄这个问题。

es. Ciao! Come stai?? ? ?

嗨,最近怎么样?? ? ?

Ciao! Bene,e tu?? ? ?

我很好,你呢?


  • 我爱你

1. 首先,是最常见的——Ti amo!

非常简单,而且还不会涉及到意大利语里的大舌音哈哈。这句话由两个词组成,分别是非重读直接宾语代词Ti(你),以及动词amo(我爱),其动词原形是amare。


2. 语气稍微强烈一些——Amo te!

如果想要跟对方强调一下说:“我爱的人是你”的话,可以把非重读的直接宾语代词Ti替换为重读的直接宾语代词Te,而且,这个时候重读的直接宾语代词要放在动词amo的后面,变成:Amo te!


3. 使用范围最广的一种——Ti voglio bene!

之所以说这句话使用范围最广,是因为它不仅可以跟爱人说,也可以跟自己的父母和朋友们说,依据不同的情景场合,翻译可以稍作一些变动,比如跟朋友之间,我们也能翻译为:“我喜欢你”,或者就像是我们口语中常说的:“爱你哦~”(请自动脑补闺蜜之间的互动场景)。

在发短信或是写卡片的时候,常常会用到它的首字母缩写形式,也就是T.V.B。


          最后让我们来看一段关于Ti amo的表达,要大家感受一下意大利人是如何向恋人表达自己浓浓的爱意吧!

Ho sempre sognato di avere al mio fianco una persona che mi capisse, che mi sopportasse, che mi amasse.....ed ho conosciutote. Tu, che sei il mio sogno più grande,la mia passione più sfrenata. Ti voglio ora e per sempre. Ti amo!


我一直梦想自己的身边能有这样的一个人,懂我,包容哦,爱我.....然后我认识了你。你,是我最伟大的梦想,是我最热烈的情感。我此刻爱你并永远爱你。我爱你!

以上就是意大利人经常的用语了,感受到他们的魅力了吗?意大利语“我爱你”学会了吗?学会了就可以去表白了哦,大胆地表达出来吧!


文章来源:http://www.cqtedu.cn/News/show/id/357.html


参考阅读:

意大利资讯

意大利语培训

留学意大利

END


有任何关于意大利留学咨询/留学申请信息都可联系我们下面的老师,

15277096518


Top