长青藤校区:
杭州校区
南宁校区
桂林校区
新加坡校区
市场合作
会员登录
咨询顾问
代理注册
学习意大利语-如何用意大利语说再见
2021-01-13编辑:意大利留学_意大利语学习_意大利语培训【长青藤海外】

除了ciao以外,如何用意大利语说再见

意大利语中,除了Ciao Ciao 以外,还有很多说再见的方式,以下是长青藤海外教育整理的10种告别方式(不包括Ciao当然你也可以使用它来告别),这些告别方式适用于各种不同的场景,赶快学起来,让说再见不那么单调~

1.  Arrivederci再见!

在每天的谈话结束或在街上短暂的相遇时,或者商店停下来待了一小会儿之后,说再见最好的表达方式就是Arrivederci。从字面上看,它的意思是“我们下次再见”。它的用处很普遍,是例行的问候。可以对任何人说这句话,虽然它不太正式,但是是最有礼貌的说再见的方式。


2.A Domani! 明天见!

这个短语的意思很明确,相当于英语的 See you tomorrow。在离开一个第二天也要见的人时使用它。例如在离开你每天光顾的咖啡店跟熟悉的店员打招呼,或离开你每天都要见到的朋友、同事、老师时使用。


3.A Presto! 再见!

当你要离开一位你很期待与他再次见面的朋友时,你可以说A Presto也许表达了你不知道何时会见,但你任然希望马上能再次见面的心情。它可以是真的“待会儿见”,也可以单纯表示你的期望。


4. Ci Vediamo Presto我们会很快见面的!

跟上面的A presto相似,这个短语与打算稍后,或相对不久后希望很快见到的朋友告别时使用。当你的朋友对你说 Ci Vediamo Presto!你可以回复Ci sentiamo presto,意思是我们待会儿聊。


5. Alla Prossima下次见

这是一个很好的表达方式,表示你很期待下一次再次见面。可以跟亲密的朋友或熟人说这句话,虽然你不确定何时会再次看到它们,但你希望很快会看到。


6. Buonanotte! 晚安!

当你晚上和朋友结束对话时可以说Buonanotte!如果你是在傍晚离开社交场合,也可以简单地说一句“ Buona serata”,祝某人晚上休息愉快


7. Torni Presto! Torna Presto! 很快回来!

当你在拜访意大利朋友时,如果你们相处的很愉快,你就会听到朋友或熟人说这句话啦,Torna presto a trovarci! 的意思是:希望你经常来拜访我们!


8. Buon Viaggio旅行愉快!

当有人告诉你,他们正在旅行或返回家中时,就可以说这句话。如果你告诉你的意大利朋友你要回国时,经常会听到这个祝福。顺便:带有buonbuonobuona名词通常用于表示良好祝愿:

  • Buono工作室!祝您学习顺利!
  • Buon lavoro祝您工作顺利!
  • Buona giornata祝你有美好的一天!
  • Buona serata晚上好!
  • Buon divertimento玩的很开心!

9. Buon Proseguimento你继续,祝你愉快

例如,有人在餐厅旁停下桌子问好后走开时,可能会说Buon Proseguimento。或者,如果你在跑步时遇到朋友,停在街上聊了会儿天,说这句话意味着你将要继续前进;因此这句话的意思是:继续你的追求,用餐或航行,继续快乐!享受剩下的!


10.最后... Addio

Addio是用来作最后的告别,稍微带有些悲伤的氛围。


其他的:如果你想在告别之前说些什么来对你的房东或朋友表达感谢,你可以说mi piaciuto molto这表示我过得很愉快我非常喜欢。” 虽然这不是说再见的传统用语,但是如果你要对他们付出的时间和精力表示感谢,那么可以这么说。你也可以说Èstata una bellissima giornatavisitaserata。表示“和你在一起度过的时间真的是一段美好的时光!”


发表您的留言:

您的姓名:* 您的电话:*

您的微信:    您的QQ:

选择项目: 上课时间:

咨询:

友情链接: